top of page
Amis de Pierre pour Saraguro
La bibliothèque mobile Mashi Pierre:
Le projet en chiffres, contexte et historique
Luz, volontaire en Service Civique, lors d’une animation de lecture dans la communauté d’Ilincho, juillet 2023.
En Équateur, l’accès à la lecture reste très limité, en particulier dans les zones rurales et indigènes. En moyenne, une personne lit un livre par an et 67 % des écoles rurales ne disposent d’aucun livre. À Saraguro, territoire majoritairement indigène kichwa (76 %), la pauvreté rurale atteint 67,7 % et les établissements scolaires manquent de ressources pédagogiques et d’outils adaptés à l’enseignement bilingue.
Dans ce contexte, la Bibliothèque Mobile Mashi Pierre contribue au développement des compétences fondamentales des enfants par un accès régulier à la lecture. Le projet bénéficie directement à 1 070 personnes : 270 enfants âgés de 3 à 11 ans, 20 enseignants formés et environ 800 élèves touchés lors des événements annuels. De manière indirecte, 270 familles et 10 communautés rurales profitent de la circulation des livres au sein des foyers.
Conçu dans une perspective de long terme, le projet associe la formation des acteurs locaux, la pérennisation des espaces de lecture, l’autonomie progressive des enseignants et l’implication du réseau municipal à un budget diversifié permettant de garantir sa continuité jusqu’à fin 2026, avec une possibilité de prolongation jusqu’en 2027. Les financements déjà mobilisés proviennent du micro-projet La Guilde de Paris (33 %), du service de coopération de l’Ambassade de France à Quito (5 %) et d’une campagne de financement participatif prévue en 2026 (environ 7 %). Un appel à financement est actuellement en cours, le solde étant assuré par l’autofinancement de la Fundación Casa de la Juventud Mashi Pierre, avec le soutien de l’association française Les Amis de Pierre pour Saraguro.
Depuis janvier 2025, la Maison de la Culture de Cuenca intervient dans les dix écoles du projet de Bibliothèque mobile à travers des animations de lecture conçues comme des espaces de formation pratique pour les enseignants. En participant à ces animations menées par des intervenants extérieurs à la Fondation, les enseignants acquièrent de nouveaux outils leur permettant de développer, de manière autonome, des activités de lecture.
La formation des enseignants constitue ainsi un pilier essentiel du projet, garantissant la continuité de la Bibliothèque mobile au-delà de la période de financement.
Leo, animateur de lecture, lors de la dernière animation dans les écoles du projet, communauté de Quisquinchir, janvier 2026.
La Fondation Mashi Pierre, en collaboration avec la Casa de la Cultura Quito, a organisé l’atelier « Outils pour la médiation de la lecture », destiné aux enseignants de dix écoles des communautés de Saraguro ainsi qu’à l’équipe de la Fondation, les 25, 26 et 27 novembre, dans le cadre du projet de Bibliothèque mobile. L’objectif de l’atelier était de former les enseignants afin qu’ils puissent, à terme, mettre en œuvre de manière autonome des activités d’animation de la lecture avec les enfants, en réduisant progressivement la nécessité d’un accompagnement par la Fondation et en favorisant la pérennité du projet dans le temps.
.jpeg)
Le jury de l'événement sur le point de remettre les prix aux meilleurs dessins.
Le 30 août 2025, Marie et Ewan sont arrivés en Équateur en tant que volontaires du Service Civique et ont rejoint la Fondation Mashi Pierre pour une mission d’une durée d’un an. Durant cette période, ils joueront un rôle essentiel dans la mise en œuvre du projet de Bibliothèque mobile, notamment à travers leur participation aux animations de lecture.
À titre d’exemple, ils ont pris part à la deuxième animation organisée à la Bibliothèque municipale, le 16 octobre 2025, dans le centre de Saraguro. À cette occasion, 90 enfants de l’Unité éducative « Santa Mariana de Jesús » ont bénéficié d’activités de lecture de contes, de concours ludiques, ainsi que de la remise de prix, incluant des livres jeunesse et du matériel scolaire.
De droite à gauche : Vanesa (coordinatrice adjointe VSI), Aníbal (volontaire équatorien), Ewan (volontaire du Service Civique), Marie (volontaire du Service Civique) et Erik (coordinateur), lors de la deuxième animation organisée à la Bibliothèque municipale.
Le projet de Bibliothèque mobile se structure autour de plusieurs actions complémentaires : des prêts mensuels de livres destinés aux élèves ; l’organisation d’animations de lecture dans les écoles, comprenant la lecture de contes à voix haute, des ateliers de découverte et des échanges autour des histoires ; la création d’espaces de lecture dans dix écoles rurales ; la formation annuelle des enseignants ; l’acquisition d’un système informatique de gestion incluant un ordinateur et un logiciel de gestion de bibliothèque (SIGB) ; ainsi que l’organisation d’événements annuels de promotion du livre jeunesse en milieu urbain, réunissant environ 600 enfants.
Nous vous invitons à nous accompagner pour découvrir, étape par étape, comment ce projet prend vie et devient possible.
Le mercredi 11 avril 2025, la Fondation Mashi Pierre, en collaboration avec la Maison de la Culture – Noyau Azuay, le District éducatif et la Municipalité de Saraguro, a organisé à la Bibliothèque municipale la première d’une série de six animations de sensibilisation à la lecture. L’événement a combiné une cérémonie liée à l’Inti Raymi, favorisant l’interculturalité, et des activités ludiques autour de la lecture, incluant le conte La Belle au bois dormant – adaptation guaranie. À l’issue de l’animation, chaque enfant a reçu un livre jeunesse.
Ouverture de l’événement avec le rituel de l’Inti Raymi. Autour de la Chakana (croix andine) se trouvent les enfants, et au centre, la fanfare de l’établissement Inti Raymi ainsi que les représentants des organisations coordinatrices de l’événement.
Le mardi 22 avril, la Fondation Mashi Pierre, en collaboration avec le District de l’Éducation et l’Université Nationale de Loja, a organisé la Foire du Livre de Saraguro 2025. Deuxième des trois foires prévues dans le cadre du projet de Bibliothèque mobile, l’événement a réuni des écoles du centre urbain et les dix écoles communautaires participantes. Les enfants ont pris part à des animations de lecture et à un concours de dessin et d’imagination, à l’issue duquel 37 prix ont été remis par la Fondation.
Le jury de l'événement sur le point de remettre les prix aux meilleurs dessins.
Le 28 octobre, la Casa de la Cultura de Cuenca a organisé une formation à destination du personnel de la bibliothèque municipale, de l’équipe Mashi Pierre, ainsi que des responsables communautaires et des enseignants des dix écoles partenaires du projet de Bibliothèque mobile. Cet atelier a permis de transmettre des techniques adaptées pour encourager et promouvoir la lecture auprès des enfants. Par ailleurs, la Casa de la Cultura assurera, à partir de janvier 2025, des animations de lecture au sein de chacune des écoles concernées.
Les participants à l'atelier animé par la Casa de la Cultura de Cuenca, en compagnie des fondateurs de la Foundation Hubert et Anne Marie, qui étaient en visite en Équateur à ce moment-là
Pour l’année scolaire 2024-2025, la fondation a doublé le nombre d’écoles bénéficiaires de son projet de Bibliothèque mobile, passant de cinq à dix établissements éducatifs. Notre objectif est clair : donner accès à la lecture à 270 élèves issus de dix écoles rurales, soutenir l’éducation interculturelle bilingue (espagnol–kichwa) et contribuer à la prévention de l’illettrisme, du décrochage scolaire et des inégalités éducatives.
Vanessa, volontaire VSI, lors de la première animation du nouveau année scolaire à l’école de Yukukapak, le 1er octobre 2024.
Le 25 avril 2024, la Fondation Mashi Pierre, en collaboration avec plusieurs organisations partenaires, a organisé la première Foire du Livre de Saraguro dans le cadre de son projet de Bibliothèque mobile. Au total, 163 enfants issus de cinq écoles de Saraguro et de ses communautés ont participé à une matinée placée sous le signe du plaisir et de l’apprentissage. À travers des activités ludiques de compréhension de lecture, d’écriture créative et de lecture de contes, l’objectif était de stimuler le goût de la lecture et de favoriser l’émergence d’habitudes de lecture durables chez les enfants.
Les deux prochaines foires du livre prévues dans le cadre du projet se dérouleront en 2025 et en 2026.
Angel Fortin, bénévole du Service Civique 2024, donne des instructions aux enfants pour les dynamiques planifiées
Le mercredi 15 mai, la Fondation Casa de la Juventud Mashi Pierre a procédé à l’acquisition de 191 livres jeunesse spécialisés, destinés aux enfants de 5 à 11 ans, dans le cadre de son projet de Bibliothèque mobile visant à encourager la lecture au sein des écoles communautaires de Saraguro.
Au cours des prochains mois, la Fondation prévoit l’acquisition de nouveaux titres afin d’élargir la portée du projet, en passant de 5 à 10 écoles communautaires pour l’année scolaire 2024-2025.
Erik (coordinateur) et Ángel (bénévole du Service Civique), lors de l'achat de nouveaux livres pour enfants.
Face à cette réalité, la Bibliothèque mobile Mashi Pierre contribue activement à améliorer l’accès à la lecture et à l’éducation.
Angél, volontaire équatorien en service civique, lors d’une animation de lecture à l’École de Resbalo. Février 2024.
À partir de l’année scolaire débutée en septembre 2023, la fondation a mis en place son projet de Bibliothèque mobile dans cinq écoles communautaires. Pour l’année scolaire 2024-2025, le nombre d’établissements bénéficiaires sera doublé, atteignant ainsi dix centres éducatifs.
L’école Francisco Terán, située dans la communauté de Cañaro, accueille 38 enfants âgés de 5 à 11 ans, bénéficiaires directs du projet
Le projet de Bibliothèque mobile a débuté en 2022 avec des lectures de contes régulières dans deux écoles, ainsi que des animations de lecture organisées dans différents espaces locaux, tels que le théâtre municipal et, principalement, les maisons communales, en fin de journée, dans les localités de Lagunas, Ilincho et Gunudel. Fort de cette première expérience, le projet vise à élargir son champ d’action et à toucher un nombre croissant d’enfants et d’établissements scolaires..
Livres, jeux et chants en kichwa et en espagnol présente au Théâtre de Saraguro, juin 2023.
bottom of page